top of page
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title

El vaping es un problema

  • Es realidad que los jóvenes y adolescentes están expuestos al vaping más de lo que uno se imagina. (1)
     

  • Es fácil conseguir, ocultar y usar los vapes sin que nadie se de cuenta. 
     

  • Un gran problema es que algunos vapes son pequeños y su diseño es semejante a objetos comunes como las memorias USB o plumas de escribir.
     

  • Aún más agravante es el hecho de que el líquido que contienen los vapes está repleto de nicotina y químicos que causan lesiones a los pulmones
     

  • Estos ingredientes causan daño a los cerebros y sus cuerpos jóvenes que aún se desarrollan. Aún no se sabe cuales son los efectos a largo plazo del vaping.  

Datos importantes sobre el vaping

¡Usted puede! 

  • Lo más importante es educarse acerca del vaping para así poder tratar el tema con su hijo/a abiertamente y continuamente.
     

  • Nuestros hijos necesitan de nosotros para guiarlos y ayudarles a tomar buenas decisiones. 
     

  • Y todo esto señala que todo está a su favor. 

Es importante saber que los

Estudiantes en secundaria

  • Ellos pueden defender su posición.

  • Ellos prefieren que no use vapes a su alrededor.

  • Ellos piensan que los vapes son MUY dañinos.

  • Ellos SI se sienten apoderados para decir “NO" a los vapes.

smoke free happy chat icon.png

Es bueno platicar:

Alumnos de secundaria si quieren platicar con sus padres acerca los vapes.

smoke free checkmark icon blue.png

Un buen consejo: 

Esta es la edad perfecta para ser abierto, y honesto con para ayudarles a tomar buenas decisiones.

Es importante saber que los

Estudiantes en preparatoria 

  • Están convencidos que todos le hacen al vape.

  • Se dejan llevar por lo que ven en redes sociales, pero en realidad son menos quienes usan los vapes  comparado a lo que ellos piensan.

  • Ellos piensan que no se debe juzgar a quienes hacen vape y aceptan las razones por cual hacerlo.  Aun si les molesta, ellos dudan en confrontar a alguien que use vapes.

  • No poseen la seguridad para decir “No” al vaping.

  • Al usar los vapes, ellos buscan escapar del estrés. 

  • A ellos les disgusta la idea de tratar este tema con para sus padres, mas no descartan la idea de hacerlo.

smoke free checkmark icon yellow.png

Un buen consejo:

A esta edad, ellos si quieren platicar con sus padres
En esta etapa, si es importante alentar el individualismo de ellos y reforzar su poder para tomar sus propias decisiones. 

¿Quienes son los que usan vapes?

Which Kids Are Vaping?

Screen%20Shot%202020-06-24%20at%205.42_e

No es fácil clasificarlos.  

Cualquiera lo puede hacer.  

6.0% de Alumnos de Secundaria en Texas*

8.9% de Alumnos de Preparatoria en Texas*

24.7% de todos los jóvenes en Nuevo México* 

*Han usado los vapes en los 30 días previos  (3) 

Platique con su hijo/a

Cómo abrir una conversación con ellos (4) 

smoke free chat icon.png
Talk With Your Kids

No espere a que llegue el momento adecuado, quizá nunca llegue. Use la información que aparece aquí y
estará listo/a para tratar el tema en cualquier momento.

  • Cuando usted divise a alguien que esté usando los vapes ya sea en vivo o en un anuncio, señale y pregúntele a su hijo/a si ha visto a alguien usar vapes en su escuela.
     

  • Pregunte si acaso han visto videos de vapes cuando usan las redes sociales. 
     

  • No es necesario tener todo el conocimiento y es bueno demostrar que tiene curiosidad de aprender más.  

Exemplos de como iniciar una plática (5) 

smoke free conversation icon.png

Si se quizá no encuentre la manera de iniciar una conversación sobre este tema con su hijo, le recomendamos que use algunas de estas frases o respuestas.  Estos consejos nos vienen por parte de Protect Kids Fights Flavored E-Cigs. 

Haga click sobre unos de estos temas para obtener más información:

Download our parent discussion guide below

Según el CDC,

40% de jóvenes han usado un vape

al menos una vez.  (6) 

Screen%20Shot%202020-06-24%20at%203.40_e

Ponga atención a lo que dice su hijo/a.  Aprenda de él/ella.

  • Los vapes son pequeños y son discretos.  Es importante saber cómo identificarlos.
     

  • Como ve en las siguientes imágenes, los vapes vienen en muchas presentaciones y son de muchos tamaños. Al igual, se les llama de distintas maneras como “Juul,” “plumas o plumitas,” y “e-cigarettes.” 
     

  • Ud. también puede ir al internet para ver videos sobre el vaping donde puede aprender más
     

  • Los vapes o plumas vapes que se usan para inhalar THC (tetrahidrocannabinol) u otras sustancias como el aceite de hachís, Budder, shatter, dab o wax son semejantes las unas a otras. Haga click para descargar este documento con más información sobre el THC. 

Información sobre los vapes

smoke free vape icon.png
Learn About Vapes
Screen%2520Shot%25202020-06-24%2520at%25

Un buen consejo:

smoke free checkmark icon yellow.png

Escuche las conversaciones entre su hijo/a y sus amigos para ver si ellos usan términos o frases relacionadas al vaping. 

Las nubes de humo de los vapes contienen químicos como el acetaldehído, acroleína y formaldehído.  Estos dañan a los pulmones. 

Recursos y citaciones 

En la primavera del 2020, el Paso del Norte Health Foundation junto con el YMCA de El Paso condujo un estudio de investigación del consumidor sobre el tema de los vapes y el vaping dentro de nuestra comunidad.  La investigación se enfocó en jóvenes, adolescentes padres de familia y educadores de El Paso, Texas y Las Cruces, Nuevo México.  La información que les compartimos aquí contiene los conocimientos de dicha investigación y también otros datos adicionales que vienen de fuentes de renombre. 

 

Para padres de familia y la comunidad

 

 

Para jóvenes

  • Si desea información para como dejar de vapear, visite thisisquitting.
     

  • El Truth Initiative ofrece un la opción text-to-quit.  Mande DITCHJUUL al 88709 para obtener información.
     

  • Para saber de otros jóvenes que han dejado de vapear, visite buzzfeednews.com. 
     

  • Para más información sobre el THC, visite True to You Awareness Campaign for Youth http://www.staytruetoyou.org, o You Can Prevention Campaign https://www.youcanwa.org
     

  • Si desea involucrarse en la batalla contra el tabaco visite txsaywhat.com para aprender como. 
    El programa Texas Say What está localizado en el estado de Texas y le ayuda a involucrarse en su comunidad. 

Citaciones
 

  1. Paso del Norte Health Foundation Vaping Among Pre-Teen and Teen Audiences in the Paso del Norte Region. 
     

  2. Del https://www.lung.org/quit-smoking/vape-talk
     

  3. 2018 DSHS Texas Youth Tobacco Survey 24.7% and New Mexico Youth Risk and Resiliency Survey
     

  4. Adaptado del https://www.lung.org/qui-smoking/vape-talk
     

  5. Del https://fightflavoredecigs.org/tips-on-talking-to-your-kids
     

  6. Centros del Control y Prevención de Enfermedades.  Youth Risk Behavior Surveillance-United States, 2017. Morbidity and Mortality Weekly Report. June 15, 2018; 67 (SS-08)
     

  7. Paso del Norte Health Foundation Vaping Among Pre-Teen and Teen Audiences in the Paso del Norte Region. 

Citations
bottom of page